awkでリダイレクトを行う場合、たとえば「tail -F」などと組み合わせて利用する場合、単純に「>」で指定してもリダイレクトが行われない場合がある。
例) tail -F で「/work/test」というファイルを常時監視し、その内容に日付を付け足して「/work/test_log」ファイルに出力しようとしている。
tail -F /work/test | awk '{ print strftime("%Y/%m/%d %H:%M:%S") " " $0 }' > /work/test_log
tail -Fとawkを組み合わせてファイルに出力する場合、以下のようにリダイレクトの前に「{ system (" ")}」と記述する必要がある。
tail -F /work/test | awk '{ print strftime("%Y/%m/%d %H:%M:%S") " " $0 } { system (" ") }' > /work/test_logこれで、無事awkの出力内容をファイルに記述することができるようになった。
