Linuxで、root以外のユーザでOSの設定ファイルに追記しようとすると、リダイレクトの際にちょっと面倒な書き方をしなきゃいけなくて億劫。
で、sudoでやるならsedで書けるな、という点に気づいたので、備忘&忘れて検索したときに引っかかるよう残しておく。

sed '1i 文字列' ファイルPATH
sed '$a 文字列' ファイルPATH

[root@BS-PUB-CENT7-01 ~]# cat /tmp/test4.txt
1 aaaa
2 bbbb
3 cccc
4 dddd
5 eeee
6 ffff
[root@BS-PUB-CENT7-01 ~]# sed '1i ABCDEFG' /tmp/test4.txt
ABCDEFG
1 aaaa
2 bbbb
3 cccc
4 dddd
5 eeee
6 ffff
[root@BS-PUB-CENT7-01 ~]# sed '$a ABCDEFG' /tmp/test4.txt
1 aaaa
2 bbbb
3 cccc
4 dddd
5 eeee
6 ffff
ABCDEFG

後は、対象のファイルに合わせて上書きオプション(-i)やsudoでの実行を行えばよい。